|
1986
Premier contact dans notre ville entre
Marck et Haibach. |
|
1987
Signature du jumelage à Haibach
au cours de la fête
des 800 ans de la ville les 4 et 5 juillet. |
|
1988
Signature du jumelage à Marck au
cours d'une fête sous chapiteau. |
|
1989
Pour fêter le bicentenaire de la
révolution,
les Marckois reçoivent leurs amis
Allemands. |
|
1990
Les élèves du C.M. 2 de
l'école du Moulin font un voyage
à Haibach. |
|
1992
Un groupe culinaire marckois se rend à
la foire exposition de Haibach. |
|
1995
Les Allemands exposent au salon de l'artisanat
à Marck. |
|
1996
Participation des Allemands
aux festivités du 14 juillet et
du salon de l'artisanat. |
|
1997
10ème
anniversaire du jumelage à l'occasion
des 810 ans de Haibach :
cent vingt Marckois y participent. |
|
1998
Le 14 juillet se fête avec nos amis
Allemands
qui participent également au salon
de l'artisanat. |
|
2001
Les Allemands sont reçus
pour notre meeting aérien du 19
août. |
|
2002
15ème anniversaire
du jumelage fêté à
Haibach
avec la participation des Allemands au
marché de Noël. |
|
2003
Les Allemands passent
un week-end à Marck.
C'est la suite de la commémoration
du 15ème
anniversaire du jumelage
fêté en France cette fois.
Ils découvrent la Fête de
la musique. |
|
2004
Les Allemands reviennent
à Marck pour un week-end culturel.
Ils assistent aux premières "Chorégies"
le 19 juin.
Différentes chorales sont présentées
:
les enfants de Marck, Arpège, la
chorale de Haibach.
Ils assistent à un spectacle créé
par des collégiens de Marck et
du Portel
sur le thème de l'Afrique. La soirée
se termine par un feu d'artifice. |
|
2005
Heidrun Schmitt et Serge Péron
ont inauguré le quatorzième
marché de Noël
au Complexe municipal des sports et des
loisirs. Un stand de la ville de Haibach
était disposé près
de l'entrée.
Les Marckois ont pu découvrir les
photos de la ville jumelée |
|
2005
Heidrun Schmitt et Serge
Péron ont inauguré les blasons
de Marck
et de Haibach sur une grande artère
à l’entrée de la ville
allemande.
Ces blasons ont été réalisés
en gravier.
Les Français, quant à eux
avaient amené un séquoia
en guise de cadeau.
Les deux maires l’ont planté
dans un grand parc sous les applaudissements
des deux délégations. |
|
2006
Andréas Zenglein,
le nouveau maire élu en mars, et
son épouse ont accompagné
Ida Ott.
Agée de dix-neuf ans, cette jeune
femme a effectué un stage dans
les écoles maternelles de notre
ville jusqu’en fin décembre.
Cela lui a permis de parfaire
son français et de faire ses premiers
pas vers le métier qu’elle
a choisi,
celui d’institutrice spécialisée.
|
2007
Le premier week-end de juillet, une délégation
marckoise avec à sa tête
Serge Péron,
s’est rendue à Haibach afin
de célébrer le vingtième
anniversaire du jumelage franco-allemand.
Le vendredi soir, une soirée de
gala était organisée en
l’honneur des Marckois.
Différents discours ont été
prononcés, parmi lesquels celui
d’Andréas Zenglein,
le maire de Haibach, Ernst Maindof, un
solide pilier du jumelage depuis sa création,
Walter Dietrich, le maire qui a officié
le jumelage il y a vingt ans, Heidrud
Schmitt,
qui a perpétré de nombreux
échanges Nadine Ovion, présidente
du comité de jumelage de Marck
et Serge Péron. |
2008
En février,
l’orchestre « Edelweiss »
de Haibach, a eu le plaisir d’animer
la soirée.
Quatre-cent soixante personnes avaient
pris place au complexe municipal des sports
et des loisirs
dans la ferme intention d’y faire
la fête. Une délégation
allemande avec à sa tête
le maire, Andréas Zenglein
et Ernst Maindhof, le président
du comité de jumelage allemand,
était présente.
Durant
la première semaine d'avril, treize
élèves de Haibach sont venus
à Marck,
dans le cadre des échanges scolaires.
Ils ont pu visiter la région et
découvrir le collège Boris
Vian.
Une réception suivie d'un repas
a eu lieu en présence des familles
d'accueil.
Fin
mai, une délégation allemande
est venue trois jours à Marck pour
célébrer les vingt ans du
jumelage.
Elle a assisté à un gala
avec "La boîte de jazz"
et la chorale"Arpège".
Le lendemain, un autre gala était
prévu, avec en première
partie, les "Mandolines de Haibach".
|
2009
Lors de la célébration
du cent-vingtième anniversaire
de l’Union musicale de Marck,
une délégation de Haibach
s'est rendue à Marck.
Le maire, Andréas Zenglein était
excusé. Ernst Maidhof, le président
du comité de jumelage et son
épouse,
Peter Amrhein, conseiller municipal,
président des associations et
son épouse,
Agnès Völkl, de l’orchestre
« Edelweiss » et son fils
musicien, Silva Dietrich, dirigeante
de l’orchestre des
Mandolines et son mari, ainsi que sept
autres personnes faisaient partie des
personnes présentes aux deux
concerts.
|
|
2010
Une équipe
composée de cyclotouristes de Haibar
a fait le voyage jusqu'à Marck
en quatre jours.
Ils ont fait leur entrée sur le
stade Jean-Claude Agneray à la
mi-temps du match de football Marck-Haibach.
L'an prochain, des cyclotouristes Marckois
prendront le chemin de Haibach. |
